In einfacher Sprache erklärt

Der Familien-unterstützende Dienst

Was der Familien-unterstützende Dienst ist:
Der Familien-unterstützende Dienst ist ein Angebot für Menschen mit Behinderung.
Der Name Familien-unterstützender Dienst ist sehr lang.
Deswegen sagen wir kurz: FuD.

Im FuD werden Menschen mit Behinderung von Freiwilligen unterstützt.
Freiwilliger sein bedeutet:
Die Person macht die Begleitung in ihrer Freizeit.
Die Begleitung ist nicht der Beruf von der Person.

Die Freiwilligen unterstützen Menschen mit Behinderung in ihrer Freizeit.
Freizeit ist die Zeit nach der Arbeit oder nach der Schule.
Die Freiwilligen unterstützen zum Beispiel:

• bei Ausflügen
•  Zuhause
• bei Hobbies

Die Angehörigen von Menschen mit Behinderung haben dann mehr Zeit.
Angehörige sind:

• Menschen aus der Familie
• gute Freunde

Wenn ein Freiwilliger kommt, dann können die Angehörigen zum Beispiel:

• ein Buch lesen
• zu einem Termin gehen
• Freunde treffen

Wie der FuD bezahlt wird:
Die Unterstützung vom FuD kostet Geld.
Das Geld zahlt die Pflege-Kasse.
Dafür braucht man einen Pflege-Grad.
Einen Pflege-Grad haben bedeutet:
Ein Mensch braucht Unterstützung.
Dann gucken die Mitarbeiter von der Pflege-Kasse:

• wie viel Unterstützung jemand braucht
• welche Unterstützung jemand braucht

Dann bekommt man Geld für den FuD von der Pflege-Kasse.

Manche Menschen haben keinen Pflege-Grad.
Dann bekommen sie kein Geld von der Pflege-Kasse.
Sie können trotzdem Unterstützung vom FuD bekommen.
Sie müssen den FuD dann selber bezahlen.

Wie Sie Unterstützung vom FuD bekommen:
Sie können bei Ann-Kathrin Wachenhausen anrufen.
Die Telefonnummer ist: 0511 / 9 66 99 71 

Oder Sie können eine E-Mail schreiben.
Die Mailadresse ist: fud@lh-lw.de 

Sie können sich Ann-Kathrin Wachenhausen für den FuD anmelden.
Und Sie können Fragen zum FuD stellen.

Wir freuen uns auf Sie!